You might think ants are harmless little insects occasionally tramping across your kitchen counter. But certain species—especially carpenter ants—can quietly turn your home’s structure into